Ứng viên Sales với kinh nghiệm hỗ trợ khách hàng và kỹ năng giao tiếp tốt. | Nữ | 1999 | Quận 11 – Hồ Chí Minh

Sales, Customer Support, Japanese Language, Communication Skills, Teamwork, Problem Solving …

履歴書
西暦 ２０２２年 １２月 ２３日現在
ふりがな グエン・ティー・トゥー・フエン
氏 名
NGUYEN THI THU HUYEN
生年月日 西暦 性別
１９９９年 １０月 ２８日生 （満 ２３歳） 女
携帯電話番号 E-MAIL
ふりがな 電話
現住所
423/29A Lac Long Quan, Phuong 5, Quan 11, Ho Chi Minh
FAX （ ）
―
ふりがな 電話（ ）
連絡先〒 （休暇中住所） ―
FAX （ ）
―
西暦 月 学歴･職歴（各項目ごとにまとめて書く）
２０１８ ０９ ホーチミン市 師範大学 入学
– 日本語学部
２０２２ ０５ ホーチミン市 師範大学 卒業

職歴
２０１９ ０１ 家庭教師バイト
– 小学生に日本語を教える。

２０２１ ０９ チェ パブリッシングハウス (Tre Publishing House) 入社
– コミック部門 インターン
– 面白いマンガを探す。
– マンガを翻訳する。

２０２２ ０１ PREMIER REALTY VIETNAM 株式会社 入社
– 営業部 社員
– ホーチミン市の日本人向け賃貸物件の情報を越日翻訳する。
– 企業サイトとSNSにその情報を投稿する。
– お客様に賃貸物件を紹介する。
– 電話やメッセージでお客さんの質問に答える。

特技・趣味
特技
– 日本語（～Ｎ２ レベル）
– 英語（～中級レベルの書類を理解すること）
– コンピューター（基本的なITスキルを持っていること）

趣味
– 音楽を聴くこと。

自己ＰＲ
志望動機
– 私は希望する職種は営業職です。
– 前職、賃貸仲介営業としてお客様に賃貸物件をご紹介する仕事をしていました。
– お客様のニーズに応える提案をすることにやりがいを感じましたが、法人向けに提案を行うことで営業スキルを磨きたいと考え転職を決断しました。
– お客様に寄り添った提案の社風に魅力を感じ、貴社を志望しました。
– また、前職で培ってきたお客さまへのサポート力や、ニーズを引き出すヒアリング力を活かし、最適な解決策の提案によって新規顧客の獲得に貢献したいと考えております。

長所・短所
– 長所：チームワークを大切にすることです。
– 大学時代に様々に活動に参加しました。
– その活動の中で、問題に直面した時、自分一人で解決しようとするのではなく、必ず仲間と相談し、一緒に解決してきました。
– そうすることで、より判断ができましたし、仲間との絆も深めることができました。
– 貴社に入社した際も、チームワークを大切にし、より多くの問題を解決していきたいです。

– 短所：かなりシャイなことです。
– 初対面の人とは、緊張であまり上手く話せませんでした。
– しかし、それを克服するために、時間がある時は日本語のクラブに参加していました。
– 今ではあまり緊張しなくなりました。

学生時代に最も力を入れた事
– 学生時代、日本のレストランで接客のアルバイトを頑張りました。
– そのアルバイトを選んだ理由は接客の経験とコミュニケーション能力を身に付けたいと考えたからです。
– 当初は未経験ので店長に叱られたり、オーダーの聞き違いをお客様に批判されたりしたこともありました。
– その時は本当に落ち込みました。
– しかしその後、うまくいかない原因を分析し、客観的に自分を見るように心がけました。
– そこで、一通りの仕事を覚えた時に新人向けのマニュアルを作成することにし、日々いつも見て覚えるようにしていました。
– その結果、店長とお客様から良好なフィードバックをいただきました。
– その経験から、課題を見つけ、解決する力の大切さを学びました。

本人希望記入欄
– 貴社の規定に従います。