Ứng viên năng động với kỹ năng biên phiên dịch và quản lý. | Nam | 2000 | Quận 8 – TP. Hồ Chí Minh

Ngôn ngữ Anh, Biên phiên dịch, Dịch thuật, Nhân sự, Copywriter, Kỹ năng giao tiếp …

HỌC VẤN
– 09/2018 – 11/2022
– Đại học Kinh tế – Tài chính
– Ngôn ngữ Anh (chuyên ngành Biên – phiên dịch)
– Ngoại ngữ 2: Tiếng Nhật (N5)

Kinh Nghiệm:
– 10/2018 – 02/2019
– Bug’s Ice Cream
– Nhân viên Phục vụ
– Tiếp đón khách hàng
– Thư ký – Biên phiên dịch
– Phục vụ theo yêu cầu của khách hàng
– Giữ gìn vệ sinh sạch sẽ khu vực trông coi

– 04/2019 – 12/2019
– VNG
– Lễ tân
– Hỗ trợ đối tác đến và đi
– Hỗ trợ chấm công, đi trễ của nhân viên
– Thực hiện mua sắm văn phòng phẩm
– Nhập liệu

– 05/2021 – 12/2021
– Gia sư tại gia
– Gia sư kèm môn Văn và Ngoại ngữ
– Giải quyết bài tập về nhà và cho bài tập làm thêm

– 01/2022 – 05/2022
– Blog – Nhà sách – Web truyện
– Cộng tác viên dịch thuật
– Nhận tài liệu, sách (chủ yếu là tiếng Anh hoặc tiếng Việt) rồi dịch sang ngôn ngữ được yêu cầu
– Phối hợp với các phòng ban để triển khai việc in sách (kiểm soát chất lượng, tiến độ)
– Lên ý tưởng, nội dung, đề cương cho sách hoặc content mới

– 06/2022 – 09/2022
– NextAcademy
– Thực tập sinh dịch thuật kiêm trợ lý HR
– Nhận tài liệu, sách tiếng Anh rồi dịch sang tiếng Việt
– Hỗ trợ HR quản lý hồ sơ, hành chính nhân sự
– Nhập dữ liệu
– Lên lịch hẹn, quản lý hợp đồng

– 10/2022 – 01/2023
– Trường Đại học Kinh tế – Tài chính
– Trợ lý Trưởng khoa
– Tham gia nghiên cứu, dịch thuật đề tài dự Hội thảo
– Hỗ trợ Trưởng khoa các công việc hành chính, văn bản
– Lên lịch dạy, trợ giảng, chấm bài

– 02/2023 – 05/2023
– Soundio
– Trợ lý Giám đốc
– Nhập dữ liệu
– Quản lý hồ sơ, soạn thảo hợp đồng với đối tác
– Đàm phán, làm việc với đối tác và các nhà tài trợ, KOL
– Phiên dịch tiếng Anh – tiếng Việt trong cuộc họp

SỞ THÍCH
– Đọc sách
– Thể thao

HOẠT ĐỘNG
– 01/2019 – 10/2022
– Câu lạc bộ dịch thuật
– Quản lý câu lạc bộ
– Đăng tin tuyển dụng sinh viên
– Thực hiện mua sắm, chi tiêu văn phòng phẩm cho câu lạc bộ
– Quản lý hồ sơ thành viên
– Nghiên cứu, thúc đẩy câu lạc bộ bằng các hoạt động mới hàng quý
– Dịch thuật các đề tài phục vụ cho Khoa

CHỨNG CHỈ
– Photoshop
– Tin học văn phòng
– Tiếng Anh
– Digital Marketing
– Tiếng Nhật

DANH HIỆU VÀ GIẢI THƯỞNG
– Học sinh giỏi văn
– Sinh viên năng động
– Trưởng câu lạc bộ xuất sắc
– Thực tập sinh của tháng NextAcademy
– Nhân viên của tháng Trường Đại học Kinh tế – Tài chính