Phiên dịch viên tiếng Nhật với kinh nghiệm thực tiễn | Nữ | 1991 | Quận 9 – Hồ Chí Minh
Giới thiệu về ứng viên
Tiếng Nhật, Phiên dịch, Kỹ thuật, Xuất nhập khẩu, Giao tiếp, N2, Quản lý, Đào tạo, Kinh nghiệm, Học vấn, Tổ chức, Chuyên môn …
**履歴書**
**2017年5月6日現在**
**ふりがな:** ﾀﾞﾝ･ﾃｨ･ﾊｲ･ｲｪﾝ
**氏名:** DANG THI HAI YEN
**生年月日:** １９９１年１０月２０日
**性別:** 女
**電話番号:** [Số điện thoại]
**現在所:** 6A Tan Hoa 2, 9区, Ho Chi Minh 市
**メールアドレス:** yendang＠gmail.com
**学歴:**
– **2013年10月 – 2014年6月:** Tracimexco 日本語学校
– **2009年10月 – 2013年9月:** OU 大学（Ho Chi Minh City Open university）
– Ngành: Xuất nhập khẩu
**職歴:**
– **2017年9月4日 – 現在:** Nidec Seimitsu VN
– **Vị trí:** 通訳者
– Thực hiện phiên dịch tại hiện trường và dịch tài liệu kỹ thuật.
– **2014年6月 – 2017年6月:** 信和工業
– **Vị trí:** 実習生
– Thực hiện kiểm tra, đóng gói, và picking.
– **2011年4月 – 2014年1月:** The Event Hall Gala Royal
– **Vị trí:** アルバイト
– Làm việc tại hội trường.
**免許・資格:**
– **取得日:** 2016年8月
– 日本語能力試験Ｎ２
– **取得日:** 2012年12月
– Word, Excel: レベルB.
**特技・得意科目:**
– **語学:**
– Tiếng Anh: Có thể đọc hiểu email và giao tiếp cơ bản.
– Tiếng Nhật: N2
**趣味:**
– Âm nhạc (Âm nhạc tiếng Anh và Trung Quốc), phim và anime Nhật Bản.
**志望の動機:**
– Tôi đã làm việc như một thực tập sinh và đã học được nhiều điều như “tiếng Nhật, văn hóa công ty, cách làm việc của người Nhật…”.
– Hiện tại, tôi đang làm việc tại Nidec Seimitsu VN với vai trò phiên dịch viên. Tôi muốn thay đổi môi trường làm việc và tìm kiếm công việc chuyên môn hơn.
– Tôi tin rằng với nỗ lực, tôi có thể hoàn thành tốt công việc.
– **希望給料:** VND.
– Xin cảm ơn!
