Chuyên viên dịch thuật và phiên dịch chuyên nghiệp | Nữ Kawaguchi – Saitama
Giới thiệu về ứng viên
Translator, interpreter, business development, document translation, conference interpretation, remote working …
● KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
○ Shimodaira
• Quản lý đơn hàng
• Quản lý giao hàng
• Quản lý tồn kho
• Trao đổi email bằng tiếng Anh với đối tác nước ngoài
○ Victoria Japanese School
• Thư ký cho hiệu trưởng trường Nhật
• Quản lý lịch trình công tác
• Phiên dịch hội nghị
• Dịch tài liệu
• Phát triển kinh doanh
○ Polyglot-link
• Phiên dịch, dịch thuật
• Phiên dịch trực tuyến tiếng Anh và tiếng Việt
• Quản lý website của thành phố Funabashi cho người nước ngoài
• Quản lý tài khoản Facebook Chi-Ba Kun Nhật Bản cho Việt Nam
● HỌC VẤN VÀ CHỨNG CHỈ
○ Đại học Điện lực, Hà Nội
• Chuyên ngành: Viễn thông
• Xếp loại: Khá
• Giải thưởng: Sinh viên xuất sắc (Top 5)
• Giải thưởng: Sinh viên tốt nhất khóa học Viễn thông
• Giải thưởng: Sinh viên tình nguyện tích cực
○ Trường ngôn ngữ Meros, Tokyo
• Chuyên ngành: Tiếng Nhật
○ Cao đẳng Sundai Kinh doanh và Ngoại ngữ, Tokyo
• Chuyên ngành: Ngôn ngữ Quốc tế
• Xếp loại: Xuất sắc
• Giải thưởng: Sinh viên xuất sắc
• Tham gia cuộc thi hùng biện của trường
● KỸ NĂNG
• Kỹ năng xác định vấn đề tốt
• Kỹ năng thuyết trình tốt
• Nhanh chóng thích nghi với môi trường làm việc và công nghệ mới
● NGÔN NGỮ
• Tiếng Anh: Giao tiếp hàng ngày (TOEIC: 760)
• Tiếng Nhật: Thành thạo (JLPT: N1)
• Tiếng Việt: Bản ngữ
● SỞ THÍCH
• Du lịch, Đọc tiểu thuyết
• Thử các môn thể thao mới
● TỰ KHAI
Tôi xin cam đoan rằng thông tin trên là đúng theo hiểu biết tốt nhất của tôi.
