Nhân viên hỗ trợ tiếng Nhật tại FPT Software | Nữ | 1994 | Ba Đình – Hà Nội
Giới thiệu về ứng viên
Japanese Assistant, Translation, Interpretation, Marketing, Event Coordination, Teaching …
● Kinh Nghiệm:
○ FPT Software
• Nhân viên hỗ trợ tiếng Nhật tại văn phòng CTO
• Phiên dịch tại các cuộc họp giữa quản lý và khách hàng Nhật Bản
• Dịch tài liệu, email, v.v.
• Tạo, phát triển và quản lý tài liệu bán hàng cho sản phẩm và dịch vụ của công ty
• Viết nội dung trên website và mạng xã hội
• Thu thập và phân tích thông tin thị trường
• Chuẩn bị nội dung và làm việc với đội ngũ thiết kế để sản xuất bản tin gửi đến khách hàng tiềm năng qua email marketing
• Làm MC cho các talkshow khi cần thiết
○ FPT Software
• Điều phối sự kiện với đối tác và đồng nghiệp hàng tháng, mời ít nhất 80-150 khách/event từ nhiều nguồn khác nhau
• Triển khai các chương trình marketing cho sản phẩm và dịch vụ của công ty qua: mạng xã hội, quan hệ báo chí, sản xuất ấn phẩm, đa phương tiện
• Tạo nội dung, quản lý website cung cấp thông tin/hình ảnh/video về các sản phẩm mới nhất của công ty, hỗ trợ nhân viên bán hàng/thuyết phục khách hàng
○ Japanese Cosmos Center
• Giảng dạy tiếng Nhật trình độ N3 cho hơn 150 học viên
• Chia sẻ kiến thức về văn hóa và xã hội Nhật Bản
○ Vijaco Center
• Giảng dạy N3 cho hơn 100 học viên và chia sẻ kiến thức về môi trường làm việc tại Nhật Bản
● CÁC HOẠT ĐỘNG KHÁC
○ Hướng dẫn
• Dự án trồng rừng của Tập đoàn AEON, tháng 11/2014
• Hướng dẫn và phiên dịch cho các tham gia dự án trồng rừng của AEON tại Ba Vì, Việt Nam
○ Phiên dịch
• Tháng 11/2015: Phiên dịch tại Business Matching giữa các doanh nghiệp Nhật – Việt tại Sakai-shi, Osaka
• Tháng 12/2016 & tháng 12/2017: Phiên dịch tại Hội thảo Du học Nhật Bản do Jasso và Cựu sinh viên Nhật Bản tại Việt Nam tổ chức tại Lotte Liễu Giai
• Tháng 10/2018: MC và phiên dịch tại lễ kỷ niệm 5 năm hợp tác giữa FIS Co., Ltd. và Morisawa Co., Ltd.
• Tháng 12/2018: Phiên dịch cho nhân viên ARTECH Co., Ltd. (nội dung phiên dịch: may mặc)
• Tháng 4/2019: Phiên dịch về sản phẩm may mặc cho nhân viên của ARCTECH Co., Ltd.
○ Tình nguyện
• Tháng 12/2015: Tình nguyện cho chương trình “Thăm trường” tại Trường Trung học Phổ thông Ibaraki, Thành phố Osaka
