Nhân viên giao tiếp tiếng Nhật trong lĩnh vực IT và E-commerce | Nữ | 1992 | Quận 10 – Hồ Chí Minh

Nhân viên phiên dịch, Giao tiếp tiếng Nhật, Dịch thuật tài liệu, E-commerce, Quản lý dự án, Kỹ năng máy tính …

履歴書
ふりがな チャンカムチー
2018 年 3 月 30 日現在
氏名：DO THI HONG OANH
生年
月日 1992 年 8 月 18 日生 （26 歳） 女
携帯電話 E-MAIL
番号
ふりがな 電話
現住所〒
475/53 Cach Mang Thang 8 道、１０区、Ho Chi Minh 市。 FAX
ふりがな 電話
連絡先〒 上記と同じ
FAX ―
時間 学歴･職歴
学歴
– 9/2010: 入学ホーチミン市品物工業大学（専門：営業管理）
– 11/2013: 卒業ホーチミン市品物工業大学
– 5/2013 ~ 10/2015: ドンズー日本語学校で日本語を勉強

職歴
– 7/2015 ~ 8/2016: TLK 建設株式会社
– 職位: 通訳者
– 業務内容:
– 図面、メール、書類等を翻訳
– ミーティングで通訳
– 見積もり、契約等を担当
– 現場をチェックに行く

– 9/2016 ~ 3/2018: W2 Solutions ベトナム株式会社
– 職位: コミュニケータ
– 業務内容:
– ECに関連するドキュメント、設計書の翻訳
– スカイプでレポートに打ち合わせ

免許・資格
– 11/2013: 卒業書取得ホーチミン市品物工業大学
– 日本語能力: N3

経験・趣味
– 経験:
– PC, SPの基本的なアプリを理解
– ITの専門用語を理解し、即戦力
– 英語の会話、文章作成が可能
– Word, Excelの使用が可能
– 仕事において慎重性を持つ

– 趣味:
– 旅行、音楽、映画

志望の動機
– IT分野のコミュニケータとしての仕事を続けたい
– 良い作業環境で働きたい
– 日本人に直接協力できる仕事が欲しい
– たくさんの経験を得たい
– 自分の能力を活かして会社の発展に貢献したい

希望記入欄
– 自分の能力に応じた給料を希望
– 13ヶ月の給料、ボーナス等の福利制度を希望
– 希望勤務時間: 8時～17時、月曜日～金曜日、または月曜日～土曜日の午前
– 残業があれば対応可能
– IT以外の業務も協力可能