日本語通訳とITコミュニケーター | Nữ | 1995 | Tây Hồ – Hà Nội
Giới thiệu về ứng viên
日本語通訳, ITコミュニケーター, コミュニケーションスキル, 翻訳, リーダーシップ, 新入社員指導 …
● Kinh Nghiệm:
○ 上
• Thực tập sinh
• Công việc lãnh đạo nhân viên Việt Nam
• Phân công công việc cho nhân viên Việt Nam
• Hướng dẫn nhân viên mới
• Thông dịch giữa nhân viên Việt Nam và cấp trên Nhật Bản
○ RUBY DEVELOPMENT VIETNAM
• ITコミュニケーター
• Thông dịch trong các cuộc họp
• Dịch tài liệu trên Slack
• Dịch yêu cầu và tài liệu thiết kế
• Dịch Q&A từ khách hàng
• Dịch nội dung lỗi
• Dịch tài liệu văn phòng
● HỌC VẤN
○ LE VIET TAO高等学校
• Nhập học: 2010/09
• Tốt nghiệp: 2013/05
○ Thaibilabco センター
• Học sinh Nhật Bản: 2016/03~2016/10
● 免許・資格
○ 日本語能力試験 N2 合格: 2018/12
● 希望動機
• Mơ ước làm thông dịch viên tiếng Nhật từ thời sinh viên
• Tự học tiếng Nhật trong thời gian ở Nhật
• Kỹ năng giao tiếp và dịch thuật phát triển trong công việc hiện tại
● 特技
• Có tham vọng và luôn tích cực
• Hoàn thành công việc được giao một cách độc lập
• Luôn có tinh thần học hỏi trong mọi lĩnh vực
