Ứng viên có kinh nghiệm quản lý sản xuất và phiên dịch tiếng Nhật | Nữ | 1986 | Nha Be – Hồ Chí Minh

Quản trị Kinh doanh, Kỹ thuật sản xuất, Phiên dịch tiếng Nhật, Quản lý chất lượng, Đào tạo nhân viên, Cải tiến quy trình …

履歴書
平成 2018 年 08 月 1日現在
ふりがな グエン・テイ・ヌット・テユイ 男・○女
氏 名 印
NGUYEN THI NHUT THUY
生年月日 昭和・平成 1986 年05月13日生 満（ 32 ）歳
ふりがな （自宅電話 ）
写真を貼る位置
現 住 所 〒
1. 縦 36～40 mm
262A Nguyen Van Tao 道、Nha Be区、Ho Chi Minh 師 横 24～30 mm
（携帯電話）
2. 本人単身胸から上
3. 裏面にのりづけ
E－mail 049. 7裏4面9に2氏3名0記10入
ふりがな （連絡先電話）
連 絡 先 〒 （現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入）
年 月 学歴・職歴（各別にまとめて書く）
– 2005 5: 高校を卒業しました。
– 2009 9: コパールヤマダ社で働いていました。
– 仕事の内容：
– 電子部品を組立てていました。
– コパールヤマダ社でリーダーになりました。
– 電子部品を組立てるラインを管理していました（30 名）。
– 毎日材料を準備したり、各工程に材料を配達したり、作業基準書の通りに作業者に操作を教育したり、工場長に生産数量と品質状況を報告したり、生産ラインの品質や不良率などを責任したり、不良率の改善のために改善提案と対策を出たりしました。
– 2009 12: 日本語を勉強しながら、近藤ベトナム社で働いていました。
– 仕事の内容：
– 毎日人事日報データや生産実績日報データなどを入れる。
– 工場の資料を管理して保留する。
– 各工程の不良率を報告する。
– 材料入出在庫のデータを報告していました。
– 2012 10: 工場長の通訳に赤ちゃんが生まれましたので、アシスタントとして工場長と一緒に仕事をしていました。
– 管理者やリーダーさんなどに工場長の指示を伝えたり、工場の生産書類を翻訳したり、各工程のQC提案活動進捗を管理したり、工場の変化点グラフを管理したりしました。
– 2016 03: N3の日本語能力試験を合格しました。2018年07月にN2の日本語能力試験を受験しました。
– 2016 9月: 日本語の通訳としてBien Hoa2工業団地に越祥電子株式会社の生産技術課で働いたり、Saigon Vina言語センターに日本語を教えたりしました。
– 仕事の内容：
– 作業標準書、作業法変更指示書、クレーム/工程異常/品質異常の調査報告、IE改善活動進捗報告など生産技術課の資料を翻訳したり、打ち合わせや朝礼などを通訳したりしていました。
– 通勤時間 約 時間 分 扶養家族数 配偶者 配偶者の扶養義務
– 最寄り駅 線 駅 （配偶者を除く） 人 有・無 有・無
– 特技・趣味・得意科目など:
– インターネットとかパワーポイントとかワードとかエクセルを使うことができます。
– 教育と訓練のそれた経歴がある。
– 強い才能で圧力に任務を完成することができる、好学心がある、責任感が強い、仕事に熱意がある、あっさりしたせいしんです。礼儀正しい，恭しい、丁重な風習。
– 志望の動機:
– 日本人には好む性格があります。それは何かやる時は、成功するかどうかはともかく、まずやってみるのが大切です。それに、日本にはベトナムにはない言葉がたくさんあります、ですから、日本語を勉強しています。日本の言語や文化などを学習できるように、私の欲求は日本の組織化のプロの環境で働く。その上、安定した仕事が欲しいです。尤も、今私は日本人と仕事をする経験も少なく、日本語会話のレベルがまだ上手になりませんが私は好学心とか自分の努力とかで仕事をよく完成することができる。
– 本人希望記入欄（特に給料・職種・勤務時間・勤務地・その他についての希望などがあれば記入）:
– 私の希望は日本の組織化のプロの環境で働きたい、その上、安定した仕事が欲しいです。
– 保護者（本人が未成年の場合のみ記入） （連絡先電話番号）
– ふりがな グエン・テイ・ヌット・テユイ
– 氏名 住所 〒
– NGUYEN THI NHUT THUY 262A Nguyen Van Tao 道、Nha Be区、Ho Chi Minh 師