Ứng viên phiên dịch viên tiếng Nhật chuyên nghiệp | Nam | 1992 | Đông Anh – Hà Nội
Giới thiệu về ứng viên
phiên dịch, tiếng Nhật, giảng dạy, quản lý, khách sạn, xây dựng …
● Kinh Nghiệm:
○ Hanoi Old Quarter
• Quản lý và cung cấp dịch vụ cho khách du lịch nước ngoài tại khách sạn
• Tư vấn, giới thiệu sản phẩm tour du lịch cho khách ngoại quốc
• Hướng dẫn viên du lịch cho khách lưu trú
○ Thabilab
• Giảng dạy, đào tạo tiếng Nhật cho thực tập sinh sang Nhật lao động
• Thiết kế chương trình học, quản lý chất lượng đào tạo
• Phiên dịch và quản lý thực tập sinh tại nghiệp đoàn ở Nhật Bản
○ Kaisei
• Phiên dịch cho thực tập sinh tại văn phòng và công trường
• Tham gia thi công các công trình xây lắp hệ thống đường dẫn nước sạch
• Biên dịch tài liệu, chuẩn bị tài liệu cho bộ phận kinh doanh
• Tìm kiếm khách hàng Nhật Bản, liên hệ hỗ trợ các đối tác cung cấp nhân lực tại Việt Nam
● HỌC VẤN
○ Đại học Giao thông vận tải Hà Nội
• Tốt nghiệp chuyên ngành Xây dựng công trình tháng 2/2015
○ Khóa học tiếng Nhật sơ cấp tại TT tiếng Nhật Mina
• Theo học từ tháng 10/2016 đến tháng 4/2017
● KỸ NĂNG
○ Tiếng Nhật N1 (tương đương), đạt chứng chỉ JLPT N2 tháng 12/2017
○ Khả năng giao tiếp tiếng Nhật thành thạo trong công việc và đời sống
○ Khả năng giao tiếp tiếng Anh, đọc hiểu văn bản tốt, tương đương TOEIC 650
○ Thành thạo tin học văn phòng Microsoft Word, Excel, Power Point
○ Kinh nghiệm phiên dịch tiếng Nhật tại hiện trường và văn phòng
○ Kỹ năng giao tiếp, đàm phán, thái độ phục vụ chăm sóc khách hàng
● SỞ THÍCH
○ Thể thao các môn bóng đá, chạy bộ, bóng bàn
○ Du lịch, tìm hiểu văn hóa lịch sử
○ Đọc sách, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng sống
○ Học ngoại ngữ, nâng cao trình độ tiếng Anh, Nhật, dự định học thêm tiếng Hàn trong tương lai
● NGUYỆN VỌNG
○ Trở thành một biên phiên dịch giỏi, sử dụng nhiều ngoại ngữ một cách trôi chảy
○ Nắm bắt cơ hội làm việc tại Nhật để học hỏi văn hóa làm việc
○ Chia sẻ phương pháp học tiếng Nhật và niềm đam mê cho người khác
○ Cống hiến hết khả năng cho công ty và phát triển bản thân trong lĩnh vực phiên dịch
