Ứng viên có kinh nghiệm phiên dịch và quản lý nhân sự | Nữ | 1988 | Tan Binh – Ho Chi Minh

Nhân sự, Phiên dịch, Quản lý lao động, Tiếng Nhật, Giáo viên tiếng Nhật, Giao tiếp …

履 歴 書 写真を貼る位置
平成 29 年 12 月 20 日現在
1.縦 36～40mm
ふりがな グエン ・ ティ ・ タン ・ ニャン 横 24～30mm
2.本人 胸から上
氏 名
NGUYEN THI THANH NHAN
3.裏面にのりづけ
4.裏面に氏名記入
昭和・平成 1988 年 03 月 22 日生 満( 29 歳) 男・○女
(自宅電話)
ふりがな
現住所 01番 Nguyen Hien Le道り、 Tan Binh区、Ho Chi MInh市 (携帯電話)
E-mail
ふりがな (連絡先電話)
連絡先 〒 (現住所以外に連絡を希望する場合のみ記入)
35 番Hai Trieu道り、Dong Ha市、Quang Tri省
年 月 学歴・職歴(各別にまとめて書く)
学歴
– 2003 9: DONG HA 高校 入学
– 2006 6: DONG HA 高校 卒業
– 2009 9: LAC HONG 大学 東洋学部 日本語学科 入学
– 2014 1: LAC HONG 大学 東洋学部 日本語学科 卒業
– 2014 4: ECC 国際外国語専門学校 日本語学科 入学
– 2015 3: ECC 国際外国語専門学校 日本語学科 卒業

職歴
– **BLUE OCEAN TRADING & LOGISTICS LTD COMPANY**
– **入社:** 2013 1
– **Vị trí:** Nhân sự
– Thực hiện quản lý lao động
– Phiên dịch và dịch thuật tiếng Nhật
– Liên lạc với các doanh nghiệp Nhật Bản
– **退職:** 2013 6 (Một số lý do cá nhân)

– **FUKUOKA RASHI VIETNAM**
– **入社:** 2013 7
– **Vị trí:** Nhân sự
– Phiên dịch và dịch thuật tiếng Nhật
– Tuyển dụng nhân viên mới
– Quản lý lao động
– **退職:** 2014 3 (Một số lý do cá nhân, du học)

– **フクオカラシ精密株式会社**
– **入社:** 2015 9
– **Vị trí:** Quản lý sản xuất
– Kiểm tra sản phẩm
– Phiên dịch và dịch thuật tiếng Việt
– Liên lạc với các doanh nghiệp Nhật Bản có chi nhánh tại Việt Nam
– Dạy tiếng Nhật vào cuối tuần
– **退職:** 2017 7 (Một số lý do cá nhân)

賞罰: なし

年 月 免許 ・ 資格
– 2011 1: 日本語能力 Ｎ５ 資格取得
– 2012 1: 日本語能力 Ｎ４ 資格取得
– 2014 1: 日本語能力 Ｎ３ 資格取得
– 2015 1: 日本語能力 Ｎ２ 資格取得

趣味・特技・好きな学科など
– Đọc sách
– Nghe nhạc
– Du lịch

志望の動機、好きな学科、アピールポイントなど
– Tôi luôn muốn làm việc với người Nhật từ khi học tiếng Nhật.
– Tôi không chỉ muốn tìm hiểu về Nhật Bản mà còn muốn hiểu tính cách của người Nhật.
– Tôi đã sống ở Nhật khoảng 4 năm và mong muốn trở thành giáo viên tiếng Nhật.
– Tôi có kinh nghiệm dạy tiếng Nhật cho thực tập sinh tại Việt Nam và Nhật Bản.
– Tôi thích âm nhạc, đặc biệt là hát các bài hát tiếng Nhật.