Ứng viên có kinh nghiệm đa dạng trong truyền thông và dịch thuật. | Nữ | 1992 | Hóc Môn – Hồ Chí Minh

English Translator, News Producer, Account Executive, Fitness Trainer, Communication Skills, Teamwork …

CURRICULUM VITAE

I. POSITION APPLIED FOR

1. PERSONAL INFORMATION
– Full Name: HUỲNH NGỌC PHƯƠNG TRINH
– Gender: Female
– Date of Birth: 25/05/1992
– Place of Birth: Ho Chi Minh City
– Identity Card No:
– Issued at: Ho Chi Minh Police
– Permanent Address: Ho Chi Minh City
– Cell Phone:
– Current Address: 48/12A, Quarter 3, Hoc Mon Town, Hoc Mon District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
– Email:

2. EXPERIENCE
– **Volunteer Experience**:
– Participated in university volunteer activities, enhancing communication skills and official disciplines.

– **7/2015 – Present**:
– **Dien Quan Media and Entertainment**
– **Position**: English Translator – News Producer
– Translate documents and sources (movies, interview clips about Business, Cars, TVC…) into English, or English-Vietnamese.
– Search and edit content for World News 24h program on TV (HTV channel).
– Translate and edit world news into Vietnamese for various programs (News, Travel, etc.).
– Create subtitles for clips, trailers, game shows, television shows.
– Write content for TV programs and game shows.

– **1/2014 – 5/2015**:
– **BlueR Production (Gia Hoa Advertising)**
– **Position**: Account Executive
– Conduct meetings with clients to discuss and identify advertising requirements.
– Collaborate with agency colleagues to devise advertising campaigns that meet client briefs and budgets.
– Work with Account Manager and other departments to brief media and creative teams (Concept, Cost, Buying, Production, Design).
– Negotiate with clients and agency staff regarding campaign details.
– Act as the main contact person between clients and the company.
– Monitor the effectiveness of campaigns.

– **4/2013 – 1/2014**:
– **Perfect Shape Fitness Center**
– **Position**: Fitness Trainer
– Responsible for Fitness & Aerobic classes (women only).
– Explain and enforce safety rules and regulations governing sports.
– Plan routines, select appropriate music, and tailor movements to participants’ capabilities.
– Observe participants and provide corrective measures for skill improvement.
– Teach proper breathing techniques during physical exertion.

– **1/2013 – 4/2013**:
– **Pham – Asset Joint Venture**
– **Position**: Intern – Receptionist – Secretary – Assistant
– Check & update daily expenditure reports.
– Answer phone calls.
– Assist the manager in arranging meeting schedules.
– Check & update quotations.
– Perform other duties as assigned by management.

3. OBJECTIVE
– To build a long-term career with opportunities for career growth.
– To utilize my skills effectively to achieve the company’s goals.
– To enhance my skills in a dynamic and fast-paced workplace.
– To solve problems effectively in challenging positions.

4. SKILLS AND PERSONALITIES
– Good communication in English.
– Initiative, active, honest, hard-working, detail-oriented, and high sense of responsibility.
– Ability to work independently and as part of a team.
– Capable of working under high pressure.
– Willingness to travel for business and work overtime.

5. LANGUAGE SKILLS
– **Written Proficiency**:
– Vietnamese: Fluent
– English: Fluent
– **Spoken Proficiency**:
– Vietnamese: Fluent
– English: Fluent
– **Communication Skills**:
– Work experience and organizing activities have improved my communication abilities, emphasizing listening, supporting, and respecting others.

6. COMPUTER SKILLS
– MS Excel: Intermediate
– MS Word: Advanced
– PowerPoint: Advanced
– Windows: Advanced
– Internet, Email: Very efficient in information searching and generating.

7. EDUCATIONAL BACKGROUND
– **2010 – 2013**:
– HUTECH University, 475A Dien Bien Phu Street, Ward 25, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City, Vietnam.
– **2007 – 2010**:
– Ly Thuong Kiet High School, Hoc Mon District, Ho Chi Minh City.
– **2003 – 2007**:
– Nguyen An Khuong Secondary School, Hoc Mon District, Ho Chi Minh City.

8. SHORT TRAINING COURSE
– **2013**:
– HUTECH University, Office Secretary Course, Assistant.

9. AWARDS
– Silver Medal in Literature Contest of Ho Chi Minh City.
– Other prizes in Literature and Handwriting contests.

Expected Salary: Negotiation