Trần Thị Linh 1997

履歴書
2020年10月25日現在
ふりがな ちゃん．てぃ．りん
氏名 TRANTHILINH
1997年06月06日生 （満23歳） ※ 男・女
ふりがな だなんし はいちゃうぐん ちぇうらとおり K129/15ごう 電話番号
現住所〒-757-629
DANANG 市 HAI CHAU郡 TIEULA 通り K129/15 号
ふりがな げあんしょう くういんるうぐん くういんろんしゃ ふうれんそん 電話番号
連絡先〒 43000 – 44000
NGHEAN省QUYNH LUU郡 QUYNH LONG 社 PHULIEN 村
年 月 学 歴 ・ 職 歴 （各別にまとめて書く）
2008 5 ゲアン市 クーインロン小学校 卒業
2012 5 ゲアン市 クーインロン中学校 卒業
2012 9 ゲアン市 グエンドゥックマウ高等学校 入学
2015 7 ゲアン市 グエンドゥックマウ高等学校 卒業
2016 9 ダナン外国語大学日本語学科 入学
2020 10 ダナン外国語日本語学科 卒業
職歴（バイト経験）
2017 5月－10月 一寸法師という日本料理レストランの店員
2018 8月－11月 パラセル日本語センターの日本語助手教師
2019 3月－6月 タン．ザン．コニンコン日本語センターの日本語教師/10-2020/09 エストルージ IT 会社のパートタイム社員 (通訳．翻訳者)/09-2020/10 クイ．ハイン日本語センターの日本語教師
2018 09 ダナンへ見学に来た立命館大学の大学生をサポートした
関西に出会うベトナム中部地域 Meet Kansai 2019 に通訳者
2019 10
として参加した
METIJobFair in Danang 2019で通訳者として日系企業をサポー
2019 11
トした
ベトナム日本文化．経済．観光交流会でダナンに訪問した日本
2020 1
人をサポートした
年 月 資格．免許
2020 10 ダナン外語大学卒業証明書 卒業ランク：優
2018 12 日本語能力試験 N2 取得
2019 7 基本情報技術資格取得
NPO 日本アジア経験交流会が実施する「社会人の基礎力向上
2019 12
研修コース」の修了証書を頂いた
2020 10 TOEIC 英検 760点
クラブ
2016-2017 ダナン大学日の出日本語クラブのメンバ
2018-2019 Onedana 日本語クラブのメンバ
志望の動機・特技・趣味・アピールポイントなど
志望の動機：
貴社が募集しているのは自らの希望や能力に合って自分自身が成長できる仕事であると考え、
自分自身がどれだけできるか多くの新たなことをチャレンジしてみたいと思っております。
仕事の目標：
自分自身の在学中に身に付けられていた知識が活かせる仕事をし、更なる経験を積めばと考え
ております。なるべくすぐ始め、一日も早くプロ社員になりたいです。
たくさんの人と接して新しい知識や体験が集めたいと思っております。
特技．趣味：
特技及び趣味は料理を作ることです。
他人とコミュニケーションを取るのが好きです。
長所：
聞き上手で自分の感情がうまくコントロールできる人。
チームワーク力を強化していつでもチームの目標達成に向けて全力で頑張ること。
自信をもって大勢の人の前で話せる
短所：
何か大事な出来事やイベントなどが起こる前にそれがどのように起こるのか時々考えすぎるこ
とです。自分が十分に準備しておいて物事が自然に起こらせたほうがいいということが分かる
ようになったので最近あまり考えないようにしています。全力を発揮して励むことだけしてい
ます。
アピールポイント：
日本語を専攻していましたので日本語ができるし、日本語以外英語も通じています。高校の時
クラスの中で英語の成績がトップでした。大学に入ってからも英語の勉強を続けて TOEIC760
点を取りました。それに、12 月に JLPT N1 も受ける予定です。そして学校でプレゼンテーシ
ョンやチームワークよくやっていましたので一人で働いてもチームで働いても問題がありませ
ん。または大学の勉強以外サークルや社会ボランティアにも参加していました。今年の６月に
千葉県にある三日月ホテルでのインターンシップのインタビューに合格しましたが残念ながら
コロナウィルスで中止となりました。新卒者ですけど頑張り屋で毎日努力して生きています。
よろしくお願いいたします。