Phiên dịch và dịch thuật tiếng Nhật chuyên nghiệp | Nữ Cầu Giấy – Hà Nội

Dịch thuật, phiên dịch, giáo viên, QC, tiếng Nhật, giao tiếp …

● KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

○ Vietcom

• Giáo viên, phiên dịch và dịch thuật
• Dạy tiếng Nhật cho sinh viên và thực tập sinh
• Phiên dịch trong các lớp học tiếng Nhật
• Dịch tài liệu cho sinh viên

○ Vietnam Musashi Precision

• Phiên dịch và dịch thuật trong bộ phận QC
• Phiên dịch giữa người Nhật và nhân viên QC Việt Nam
• Dịch email, báo cáo và tài liệu
• Thực hiện công việc văn phòng như nhập dữ liệu và soạn thảo tài liệu

○ Hanacans

• Phiên dịch và dịch thuật trong bộ phận QC
• Phiên dịch trong các cuộc họp giữa người Nhật và nhân viên Việt Nam
• Dịch email, báo cáo và tài liệu
• Thực hiện công việc văn phòng như nhập dữ liệu và soạn thảo tài liệu

○ Hanacans

• Nhân viên bộ phận mua hàng
• Nhận đơn hàng từ các bộ phận, tìm nhà cung cấp, đặt hàng và theo dõi tiến độ giao hàng
• Hỗ trợ phiên dịch và dịch thuật

● HỌC VẤN

○ Binh Giang

• Tốt nghiệp THPT

○ Đại học Hà Nội

• Ngành Ngôn ngữ Nhật Bản
• Tốt nghiệp loại Giỏi
• Điểm trung bình: 8.07

● CHỨNG CHỈ

○ Chứng chỉ N2, N3 tiếng Nhật

○ Chứng nhận tốt nghiệp Đại học Hà Nội

○ Chứng chỉ N1 tiếng Nhật

● KỸ NĂNG

○ Tiếng Nhật: Giao tiếp hàng ngày và kinh doanh, trao đổi qua email

○ Tiếng Anh: Cơ bản

○ Kỹ năng giao tiếp và kỹ năng IT cơ bản (Word, Excel, PowerPoint)

● THÔNG TIN CÁ NHÂN

○ Điểm mạnh: Có trách nhiệm, nhanh chóng thích nghi với môi trường mới, có khả năng làm việc độc lập và theo nhóm

○ Điểm yếu: Dễ bị áp lực

○ Tính cách: Thân thiện, điềm đạm và ham học hỏi

○ Sở thích: Nghe nhạc, xem phim, mua sắm

● ĐỘNG LỰC XIN VIỆC

○ Được học tiếng Nhật tại Đại học Hà Nội, tôi mong muốn áp dụng kiến thức đã học vào công việc thực tế và tích lũy kinh nghiệm quý báu trong lĩnh vực liên quan đến tiếng Nhật tại công ty.