Phiên dịch tiếng Nhật trong lĩnh vực sản xuất | Nam Mê Linh – Hà Nội

phiên dịch, tiếng Nhật, quản lý, khách hàng, đàm phán, kỹ sư …

● MỤC TIÊU NGHỀ NGHIỆP

○ Ngắn hạn

• Nhanh chóng hòa nhập với môi trường mới, tích lũy nhiều kinh nghiệm và rèn luyện các kỹ năng để hoàn thành công việc một cách nhanh chóng, đạt hiệu quả cao nhất.
• Làm việc trong môi trường năng động, có cơ hội nâng cao khả năng tiếng Nhật, theo đuổi công việc mong muốn.

○ Dài hạn

• Gắn bó lâu dài cùng công ty.
• Giải quyết vấn đề của khách hàng, trở thành nhân viên xuất sắc trong công ty.

● HỌC VẤN

○ Trường Đại Học Công Nghiệp Hà Nội

• 09-2010 – 06-2014
• Chuyên ngành: Công nghệ kỹ thuật ô tô
• Bằng cấp: Cử nhân
• Loại tốt nghiệp: Khá

● KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

○ Aiken

• 11-2014 – 10-2017
• Thực tập sinh
• Làm việc trong công ty sản xuất về tủ điện tại Nhật Bản.
• Phiên dịch, quản lý, hỗ trợ người Việt Nam giải quyết vấn đề phát sinh.
• Xử lý tấm kim loại, tủ điện trước khi sơn. Sơn tủ điện và sửa chữa các sản phẩm sơn lỗi.
• Hàn, uốn, kiểm tra tủ điện.
• Thành tích đạt được: Hiểu được cách làm việc và suy nghĩ của người Nhật. Nắm được cách quản lý con người, nắm bắt tâm lý người Việt Nam. Giải quyết phát sinh, mâu thuẫn trong công việc. Đạt tiếng Nhật N2 và tham gia nhiều hoạt động tình nguyện của người Việt Nam trong 3 năm làm việc tại Nhật Bản.

○ Traenco Quốc Tế

• 12-2017 – 06-2020
• Phát triển thị trường
• Theo dõi, chăm sóc khách hàng cũ của công ty.
• Khai thác phát triển khách hàng mới tại Nhật Bản.
• Xử lý các phát sinh của thực tập sinh, kỹ sư, khách hàng Nhật.
• Lên kế hoạch, hồ sơ xin Visa, lịch trình cho mỗi chuyến công tác Nhật Bản.
• Take care khách hàng khi sang Việt Nam phỏng vấn.
• Phiên dịch trong quá trình phỏng vấn.
• Đàm phán, trao đổi với khách hàng, xử lý phát sinh sau khi thực tập sinh nhập cảnh vào Nhật Bản.
• Thành tích đạt được: Mỗi năm có 2-3 lần sang công tác tại Nhật từ 3 tuần – 1 tháng. Nắm được kỹ năng đàm phán, thuyết phục khách hàng. Giải quyết vấn đề của thực tập sinh, khách hàng. Mở rộng mối quan hệ với đối tác khách hàng Nhật.

● TIẾNG NHẬT

○ Nghe: ★★★★
○ Nói: ★★★★
○ Đọc: ★★★★
○ Viết: ★★★★

● TIN HỌC

○ Word: ★★★★
○ Excel: ★★★★
○ PowerPoint: ★★★★
○ Outlook: ★★★★

● KỸ NĂNG

○ Kỹ năng chính: Thuyết phục, đàm phán
○ Kỹ năng khác: Take care khách hàng, giải quyết vấn đề, mở rộng mối quan hệ

● SỞ THÍCH

○ Thích sử dụng tiếng Nhật, giao tiếp, giao lưu
○ Thích thể thao, đi du lịch

● NGƯỜI LIÊN HỆ

○ Nguyễn Văn Đạt
○ Điện thoại: Vieclam24h.v1n0