Nhân viên văn phòng tiếng Trung | Nữ | 1994 | Bình Tân – Hồ Chí Minh
Giới thiệu về ứng viên
Nhân sự, phiên dịch tiếng Trung, trợ lý kinh doanh, quản lý hồ sơ người nước ngoài, biên phiên dịch, tuyển dụng, báo cáo hành chính, TOEIC 525 …
● MỤC TIÊU NGHỀ NGHIỆP
○ Làm việc trong môi trường thân thiện, chuyên nghiệp, năng động
○ Mong muốn được cống hiến và gắn bó lâu dài
● HỌC VẤN
○ Khoa Ngoại ngữ, Trường Đại học Tôn Đức Thắng TP HCM
• 09/2012 – 09/2017
• Chuyên ngành ngôn ngữ tiếng Trung Quốc
● Kinh Nghiệm:
○ Apparel Far Eastern
• Nhân viên nhân sự
• 02/2016 – 07/2017
• Quản lý hồ sơ người nước ngoài
• Thực hiện thủ tục giấy phép lao động, visa, thẻ tạm trú cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam
• Lập báo cáo ngày, tháng, năm cho cấp trên, công ty mẹ tại Đài Loan và cơ quan nhà nước
• Hỗ trợ nhóm tuyển dụng trong công tác tuyển dụng công nhân viên, gác thi tay nghề, training
• Hỗ trợ các công việc khác trong phòng ban khi cần
• Hỗ trợ phòng ban biên dịch khi cần
○ Paihoo
• Trợ lý
• 09/2017 – 12/2017
• Biên phiên dịch cho chủ quản người Trung Quốc trong quá trình làm việc với cán bộ, công nhân viên và trong các cuộc họp
• Hỗ trợ chủ quản xử lý một số vấn đề trong đơn vị
• Hỗ trợ chủ quản tính và làm báo giá
○ Thái Bình
• Phiên dịch part time
• 01/2017 – 02/2017
• Phiên dịch cho sư phụ kỹ thuật người Trung Quốc với sếp, cán bộ và công nhân trong công ty
○ Friendship
• Phiên dịch part time
• 03/2017 – 04/2017
• Phiên dịch cho sếp người Trung Quốc và cửa hàng thi công nội thất, rèm cửa trong khu chung cư
○ Rồng Xanh
• Trợ lý kinh doanh phòng TGĐ
• 05/2017 – Hiện nay
• Hỗ trợ trao đổi làm việc giữa các phòng ban với khách hàng Trung Quốc qua điện thoại, mail, WeChat, Zalo
• Biên dịch tài liệu khi cần
• Công tác với sếp, phiên dịch cho sếp khi có hẹn với khách hàng là người Trung Quốc
● THÔNG TIN KHÁC
○ Chứng chỉ
• TOEIC 525
• 2017
○ Kỹ năng
• Giao tiếp
• Làm việc nhóm
• Làm việc độc lập
• Biên phiên dịch tiếng Trung
• Quản lý hồ sơ
• Báo cáo hành chính
○ Sở thích
• Có thể đi công tác xa
• Thích nghe nhạc
• Thích xem phim khoa học và phim hài
○ Phẩm chất cá nhân
• Ham học hỏi
• Biết lắng nghe
• Có kỷ luật
• Đúng giờ
• Vui vẻ, thân thiện
• Có tinh thần trách nhiệm
• Chịu khó
• Muốn gắn bó lâu dài với công ty
