nguyễn trần lộc thịnh thịnh 1997 Cơ khí / Ô tô / Tự động hóa

履歴書
2021年2月19日現在
カナ グエン・チャン・ロック・ティン 性別 生年月日 家族構成
氏 1997/1/10 配偶者 無
NGUYEN TRAN LOC THINH 男性
名 23歳 有の場合記入
住 ＴＥＬ 写真
ダナン
所 SkypeID
ＰＣアドレス 日本駐在経験 なし
学歴
入学年月 卒業年月 学校・学部・学科名など 趣味
2015/8/1 ～ 2020/12/1 ダナン工科大学 自動車機械学部 動力機械学科 サッカ、音楽
免許・資格等 語学スキル
取得年月 名称 レベル 日常会話 レベル 日常会話
2020/12 年 JLPT日本語能力検定 N4合格 JPLT N4 TOEIC 点
年 メール B メール B
年 業 電話 B 業 電話 B
日
年 本 務 会議 B 英 務 会議 B
語
年 語 読解 B 読解 B
会話N4相当 会話B1相当
日本語学習期間 0.5 年間
普通自動
車 有 備考 備考
日本語学習方法 OneTerrace日本語クラス 免許
A:
自信あり B:
できる C：できない
希望条件
現在の給与 月給 円 年収 円 希望職種
CAE解析・機械設計
希望給与 月給 200,000 円 年収 円 詳細
自己PR
■大学時代どのような勉強をしてきたか？/自己PR
・ダナン工科大学の自動車専攻を勉強しました。具体的には動作原理、応力分析、材料力学などです。また、エンジン設計・修理
方法や電気基本知識も身に着けました。計算・設計のために、私はAUTOCAD・CATIAソフトを勉強しました。
・また、Catia科目に自動車のエンジンの運動原理をシミュレートしました。
・卒論文のテーマは「播種機を設計すること」です。その中に、私の担当仕事は３D設計、播種機の動力と応力を分析しました。稲
をむく原理をCaitiaでシミュレートしました。
・在学中に、アルバイトでMIRAI清掃工事会社で働きました。日系の会社です。仕事はプロセスエンジニアリングを作ること、機械
を動くこと、機械修理です。4ヵ月で日本の働き方を勉強しました（期日に間に合うこと、挨拶、5s規則）。日系企業で働きとても
勉強になりました。
■日本で働きたい理由/日本で働きどのようなスキルを身に着けたいか
・子どものときから、私は機械に興味があります。たくさん車モデルとロボットモデルを作りました。17歳のとき、自分の県の創
造コンテストに参加しました。私が古いモーターから作られた“道を自動探 知する車モデル”は三等賞を入賞しました。
社会人になったら技術が発展している国で成長したいと思ったので、日本で働くことを目指しました。
・ミニマリスト文化、健康的な食事、そしてとてもシンプルな生活という日本の文化がとても好きです。
日系企業のMIRAI会社でアルバイトをしたときも、日本人の働き方はとても勉強になりました。
日本で技術力を身に付け、日本の文化や働き方を勉強し、優秀なエンジニアになりたいです。
■ CAE解析・機械設計 エンジニアとして働きたい理由
・機械は人の生活に多いに役立ちます。それで、生活に役立つものを作れるようエンジニアを目指しました。
設計・解析がうまくできるようにするために発想能力がとても大切です。私が頭をよく使いたい人なので設計解析が大好きです。
また、大学の時に、機械の動きを確認するために、解析やシミュレーションをよくやっています。
それのおかげで、干渉とか耐性など判断できます。解析の面白さを感じました。
・私にとってニーズ通りに作るのはまだ足りないと思います。自分の経験や知識でお客さんのニーズを合わせながら図面を最適化
にするのがベストだと思っています。だから、最も良い機器を作るために、分析やシミュレーションが不可欠なものです。また、
品質を保証するコストが低いものを提出できたらたぶんお客さんも嬉しいと思います。
こういう理想は貴社では実施できるので、貴社のメンバーになり、一番良い製品をつくりたいと思います。
■将来どんなエンジニアになりたいか？
・5年後、JLPTN1に合格したいです。会社の解析の仕事を上手にするようになりたいです。
・10年後、自分で製品を設計・製造・測定できます。全部スキルを上手になりたいです。
・15年後、もし、貴社がベトナムに進出するのであれば、ベトナム支店で責任者として働くのもいいです。
日本とベトナムの連携と協力を強化したいです。
以上
職務経歴書
2021年2月19日現在
■職務経歴グ概エ要ン・チャン・ロック・ティン
大学在学中に、DINCO機械会社でインターンシップをしました。修理・メンテナンス車を担当しました。
そして、在学中、アルバイトでMirai会社で働きました。
現在は、日本就職を目指し日本語学習に注力しています。
■得意とする経験・分野・スキル
AUTOCAD・CATIAソフトが使えます。
CATIAソフトのシミュレーション機能が使えます。
機械製図が読める
詳細な機械が設計できる。
自動車・オートバイ・エンジンがよくわかる・修理できる・操れる。
■会社履歴
期間 会社名
2019年6月～2019年8月 DINCO 機械会社 雇用形態 インターンシップ
2019年11月～2020年2月 Mirai会社 雇用形態 アルバイト
■プロジェクト詳細 会話B1相当
2019年6月～2019年8月 DINCO 機械会社
事業内容：修理・メンテナンス車を担当する。
従業員数： 12 名
開発期間 業務内容 【使用ツール】 職位
2019 年 6 月【プロジェクト名】 【使用ツール】 【チーム人数】
～ 修理・メンテナンス車を担当する AUTOCAD 3
2019 年 8 月 CATIA 【職位】
【詳細/担当業務】 メンバー
3 ヶ月 ・先輩と一緒に車を修理する。
・見学して技術プロセスを作る。
・レポートを書く。
退職理由 インターシップ期間終了
2019年11月～2020年2月 Mirai会社
事業内容：建設工場掃除
従業メンバー： 8 名
開発期間 業務内容 【使用ツール】 職位
2020 年 4 月【プロジェクト名】 【使用ツール】 【チーム人数】
～ 技術エンジニア 掃除機
コンクリート床機 【職位】
2020 年 7 月【詳細/担当業務】 メンバー
4 ヶ月 ・掃除機とコンクリート床機を操作
・掃除機とコンクリート床機を修理
・掃除計画を立つ
・アルバイトのスタッフを管理
退職理由 大学を卒業し、日本語学習に集中するため。アルバイト終了。
■テクニカルスキル
設計ツール 経験年数
AUTOCAD 学習
CATIA V5 学習
CATIAのシミュレーション機能 学習