Chuyên viên kinh doanh và phiên dịch | Nam | 1980 | 南区 – 福岡市

営業, 通訳, 翻訳, 国際貿易, 日本語, ベトナム語, 新規開拓, 人事管理, 技能実習生 …

● Kinh Nghiệm:

○ 福岡フードプロフェッショナル協同組合

• 新規開拓
• 技能実習生管理・サポート
• 通訳・翻訳

● 学歴

○ 建設短期大学No 1

• 卒業 2012 年07 月

○ ハノイ運輸通信大学

• 入学 2012 年08 月
• 卒業 2014 年07 月

○ GAG 日本語学院

• 入学 2015 年10 月
• 卒業 2017 年03 月

○ 久留米大学 商学部

• 入学 2017 年04 月
• 卒業 2021 年03 月
• GPA: 3.4/4.0

● 免許・資格

○ 日本語能力試験 JLPT

• N１ (135/180) 2021 年12 月

○ 自動車運転免許

• AT 2021 年02 月

● 得意な学科・分野

○ 語学（日本語、ベトナム語）

● 趣味、特技など

○ 映画
○ 音楽
○ 人と話すこと

● 健康状態

○ 良好

● 本人志望の動機

○ ベトナム国を発展させる為の力になりたく大学で国際貿易について勉強しました。特に、日本の企業とベトナム企業が交流する際、その間を繋ぐ通訳・翻訳の仕事に誇りを持っております。国際貿易の間には言葉の壁が存在し、双方の意志を妨げる事で誤解を招き信頼関係が失う事も少なくありません。このきっかけ、これまでの通訳・翻訳や人事管理の経験を活かし、言葉の壁を乗り越えて仕事をしていく人々の役に立ちたいと思います。また海外での新規開拓営業にも興味深いです。