Giới thiệu về ứng viên

● Kinh nghiệm:

○ Vinh Long

• Kiểm tra xây dựng
• Biên dịch tài liệu

● THÔNG TIN CÁ NHÂN

○ Họ và tên: Lam Le Tri

○ Ngày sinh: 01 tháng 11 năm 1980

○ Nơi sinh: Vĩnh Long

○ Tình trạng hôn nhân: Đã kết hôn

○ Điện thoại: 0911764699

● MỤC TIÊU NGHỀ NGHIỆP

○ Học hỏi thêm khi làm việc tại các công ty đa quốc gia để tích lũy kinh nghiệm cho sự thăng tiến trong tương lai.

● HỌC VẤN

○ Đại học Cần Thơ (Kỹ sư Xây dựng) (1990-2003)

○ Chủng viện San Carlos của Tổng giáo phận Manila (Triết học & Thần học) (2002-2011)

○ Đại học Ngân hàng TP.HCM (Cử nhân Tiếng Anh) (2016-2019)

○ Chứng chỉ TESOL của Madison School of Professional (Giảng dạy tiếng Anh cho người nói ngôn ngữ khác) (2019)

● Kinh nghiệm:

○ Từ 03/2012

• Chức vụ: Kiểm tra xây dựng

• Trách nhiệm chính:

○ Tham dự các cuộc họp và ghi chép biên bản cuộc họp

○ Dịch tất cả tài liệu trong văn phòng

○ Lập phiếu thanh toán và biên nhận

○ Chuẩn bị báo cáo hàng ngày, hàng tháng về tiền mặt để nộp cho Quản lý

○ Sắp xếp chuyến đi và chỗ ở cho nhân viên (nếu cần)

○ Tổ chức và lưu trữ giấy tờ và tài liệu

○ Các nhiệm vụ hành chính khác theo yêu cầu của Giám đốc điều hành

○ Từ 03/2003 đến 04/2011

• Chức vụ: Học tập tại Philippines

• Trách nhiệm chính:

○ Học tiếng Anh chuẩn bị đi học

○ Học Triết học

○ Học Thần học

○ Từ 04/2018

• Chức vụ: Kiểm tra nhà máy

• Trách nhiệm chính:

○ Kiểm tra trong nhà máy

○ Dịch tất cả tài liệu (từ tiếng Việt sang tiếng Anh và ngược lại) liên quan đến dự án đang diễn ra

○ Tham dự các cuộc họp của quản lý và ghi chép biên bản cuộc họp

○ Từ 01/2019

• Chức vụ: Kiểm tra nhà máy & Biên dịch

• Trách nhiệm chính:

○ Kiểm tra trong nhà máy

○ Dịch tất cả tài liệu (từ tiếng Anh sang tiếng Việt) liên quan đến hợp đồng gạo

○ Tham dự các cuộc họp của quản lý và ghi chép biên bản cuộc họp

○ Kiểm tra danh sách đóng gói cho container

○ Kiểm tra email và lập hợp đồng mới với đối tác

○ Đi đến cảng Cát Lái khi container không được thông quan

● KỸ NĂNG

○ Tiếng Anh và tiếng Việt thành thạo cả viết và nói

○ Kỹ năng máy tính – MS Word, Excel, Power Point

● SỞ THÍCH

○ Thể thao

○ Nghe nhạc

○ Du lịch

○ Mua sắm