Chuyên viên HR với kinh nghiệm đa dạng trong môi trường quốc tế. | Nữ | 1991 | Bình Thạnh – Hồ Chí Minh

HR Coordinator, Human Resources, Environmental Technology, Translation, Marketing, Administration, Employee Management, Import/Export, Customer Care, Communication Skills, Japanese Proficiency, Timekeeping …

CURRICULUM VITAE
NGUYEN THI THANH THUY

**Personal Information**
– **Date of Birth**: 30/07/1991
– **Postal Address**: 135 Vo Oanh, Ward 25, Binh Thanh District, HCMC, Vietnam
– **Telephone**: [Số điện thoại]
– **Email**: [Địa chỉ email]
– **Marital Status**: Single

**EDUCATION**
– **2009 – 2013**: University of Technical HCM City, Vietnam
– **Degree**: Engineer of Environmental Technology
– **Score**: 7.89

**WORKING EXPERIENCE**

1. **Abe**
– **Business**: Sheet Metal Processing
– **Position**: HR Coordinator
– **Duration**: 07/2012 – 06/2014
– **Job Description**:
– Thực hiện các công việc liên quan đến:
– Thời gian làm việc, Lương, Bảo hiểm, Khám sức khỏe, Công việc nhân sự.
– Quản lý các vấn đề liên quan đến Môi trường sản xuất, An toàn lao động, Phòng cháy chữa cháy.
– Tổ chức các lớp đào tạo về An toàn lao động, Phòng cháy chữa cháy.
– Duy trì mối quan hệ tốt với cộng đồng xung quanh.
– Soạn thảo và chuẩn bị hợp đồng lao động cho nhân viên.
– Tuyển dụng nhân sự, theo dõi hoạt động của nhân viên.
– Quản lý trang thiết bị, đồng phục, kho bãi.
– Tổ chức sinh nhật cho nhân viên, chuyến đi công ty.
– Quản lý chất thải rắn, xử lý chất thải nguy hại.

2. **Viet Nhat**
– **Business**: Trading – Consulting
– **Position**: GA – HR Staff
– **Duration**: 07/2014 – 05/2017
– **Job Description**:
– Thực hiện các công việc liên quan đến:
– Thời gian làm việc, Lương, Bảo hiểm, Khám sức khỏe.
– Soạn thảo và chuẩn bị hợp đồng lao động cho nhân viên.
– Tuyển dụng nhân sự, theo dõi hoạt động của nhân viên.
– Làm các tài liệu lao động, xin visa cho khách hàng Nhật Bản.
– Quản lý công việc văn phòng như thuê văn phòng, mua sắm vật tư.
– Duy trì mối quan hệ tốt với cộng đồng xung quanh.
– Hỗ trợ công việc kế toán, tính thuế thu nhập.
– Dịch tài liệu tiếng Nhật đơn giản.
– Quản lý các vấn đề liên quan đến Nhập khẩu, thông quan hàng hóa.

3. **Mai International Associate**
– **Business**: Market Research – Establishment – Business Matching – Marketing Support – Sales Outsourcing
– **Position**: Interpreter – Marketing Leader – Administration
– **Duration**: 06/2017 – 11/2020
– **Job Description**:
– **Interpreter**:
– Dịch tài liệu tiếng Nhật như hợp đồng, thông tin sản phẩm.
– Quản lý hồ sơ nhập khẩu về mỹ phẩm & thực phẩm.
– Thực hiện các thủ tục liên quan đến giấy phép kinh doanh.
– Làm việc với Hải quan về nhập khẩu hàng hóa.
– Tổ chức sự kiện, chăm sóc khách hàng.
– Khảo sát thị trường với khách hàng Nhật Bản.
– **Marketing**:
– Quản lý công việc thiết kế, bài đăng trên Facebook.
– Hỗ trợ khách hàng thiết kế website, đăng bài trên mạng xã hội.
– Theo dõi hiệu quả bài đăng trên Facebook.
– Hợp tác với các phòng ban liên quan để thực hiện khuyến mãi.
– **Store Administration**:
– Hỗ trợ thiết lập và xây dựng cửa hàng.
– Quản lý và tuyển dụng nhân viên cho cửa hàng.
– Quản lý hàng tồn kho, doanh thu hàng ngày.
– Giải quyết yêu cầu của khách hàng.

4. **Kohnan Japan**
– **Business**: Retail, Supermarket
– **Position**: Store Internal Management (Temporary)
– **Duration**: 10/2020 – 05/2021
– **Job Description**:
– Hỗ trợ thiết lập và xây dựng cửa hàng.
– Quản lý và tuyển dụng nhân viên cửa hàng.
– Quản lý hàng tồn kho và doanh thu hàng ngày.
– Hỗ trợ bộ phận bán hàng trong việc lập kế hoạch.
– Giải quyết yêu cầu của khách hàng.

**CERTIFICATES**
– **2013**: University License (Specialty: Environmental Engineer)
– **2014**: Japanese Language Proficiency Test N3
– **Now**: Japanese Language Proficiency N2 equivalent

**EMPLOYMENT EXPERIENCE**
– 4 years: Experience in HR Admin Import and Export Jobs
– 2 years: Experience in translating documents, Facebook posts and ads
– 1 year: Experience in managing employees and general affairs

**THE JOB I AM SEEKING**
I am looking for a job in contact with the international environment, being asked for a lot of knowledge and skills, developing capacity in the current, free environment.

**PERSONAL QUALITIES**
– Sense of responsibility, carefulness in all works done.
– Easygoing and comfortable person, teamwork-oriented.
– Strong determination and serious attitude toward work.
– Ability to work under high pressure.

**KEY SKILLS**
– **Communication Skills**: Improved through work experience and organizing activities.
– **Computer Skills**: Proficient in MS Excel, MS Word, Internet, Email.
– **Languages**: English (Toeic 550), Japanese (equivalence level: N2～N3).
– **ISO Knowledge**: ISO 14001 certificate in 2013, knowledge about ISO 9001.