Chuyên viên biên phiên dịch tiếng Nhật | Nữ Ninh Giang – Hải Dương

Giới thiệu về ứng viên

Biên dịch, phiên dịch, tiếng Nhật, giao tiếp, dịch thuật, giáo viên …

● KINH NGHIỆM LÀM VIỆC

○ YAKINIKU SAKURA

• Nhân viên lễ tân, nhân viên phục vụ
• Trực điện thoại, tiếp nhận khách hàng đặt bàn
• Oder, phục vụ khách hàng người Nhật và người nước ngoài

○ Gia sư Tiếng Nhật

• Dạy tại nhà cho học sinh tiểu học và người đi làm
• Cấp bậc N4, N5

○ KHẢI XUÂN

• Dịch thuật hồ sơ du học sinh
• Giáo viên dạy tiếng Nhật N3

○ Oarai (Nhật Bản)

• Thực tập tại khách sạn

○ NAKAMURA

• Giao dịch viên
• Dịch mail trao đổi giữa khách hàng và nhà máy
• Biên dịch tài liệu sản xuất
• Dẫn khách hàng tham quan nhà máy và phụ trách phiên dịch

○ Dạy tiếng Nhật online

• Từ 5/2021 đến 8/2021

○ HDT

• Giáo viên tại Trung tâm Nhật ngữ từ 9/2021 đến hiện tại

● HỌC VẤN

○ Đại học Hà Nội

• Ngôn ngữ Nhật Bản
• Chuyên ngành: biên-phiên dịch

● CHỨNG CHỈ

○ Chứng chỉ năng lực tiếng Nhật N3

• 1/2017

○ Chứng chỉ năng lực tiếng Nhật N2

• 8/2018

● KỸ NĂNG

○ Tin học văn phòng

• Sử dụng được các công cụ Word, Excel, Power Point

○ Kĩ năng giao tiếp

• Giao tiếp tiếng Nhật khá