Chuyên gia xuất nhập khẩu và quản lý sản xuất với kỹ năng tiếng Nhật | Nữ | 1987 | Bình Thạnh – Hồ Chí Minh

Merchandiser, Export/Import Executive, Procurement, Production Control, Translation, Japanese Language …

CURRICULUM VITAE

PERSONAL INFORMATION
– Full Name: THAN TRONG NAM PHUONG
– Gender: Female
– Date of Birth: November 04, 1987
– Address: 106A Nguyen Duy St., Ward 3, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City
– Mobile: [Your Mobile Number]
– Email: [Your Email Address]

WORKING EXPERIENCE

**October 2009:**
– **Internship in UNIQLO CO. LTD. (Rep. office in Vietnam) – Merchandiser**
– Visit the cooperating factory to keep track of the orders, ensuring that manufactured products meet quality criteria.
– Daily report to the Japanese/Vietnamese Team Leader.

**March 2010 – April 2015:**
– **ANGEL VIETNAM JOINT STOCK COMPANY – Export / Import Executive**
– **Company Overview:** 100% foreign investment company headquartered in Korea, dealing with baby care products.
– **Material / Machine Procurement:**
– Search for suppliers and compare options.
– Negotiate trading terms with suppliers.
– Manage purchasing orders and confirmations.
– Prepare and check Sales Contract contents.
– Follow up on shipment deliveries.
– **Export / Import Issues:**
– Prepare documents for export/import procedures (Sales Contract, Packing list, Invoice, B/L, CO…).
– Negotiate with shipping lines and forwarding companies.
– Manage customs clearance and ensure timely delivery.
– Update government regulations and follow up on payments.
– **Achievement:**
– Participated in the project to launch Baby Wet Wipe, from planning to product launch.
– Conducted market research and negotiated with manufacturers.

**April 2015 – June 2016:**
– **Japanese Language Studies at Dong Du Japanese Language School.**

**June 2016 – June 2017:**
– **TEIJIN FRONTIER VIETNAM CO., LTD – Merchandiser**
– Ensure production, quality, and shipment meet customer requirements.
– Translate instruction sheets from Japanese to Vietnamese.
– Conduct weekly factory inspections and communicate with Japanese clients.

**July 2017 – July 2018:**
– **KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES MANUFACTURING (HONG KONG) – Representative Office in Ho Chi Minh City**
– **Procurement cum Production Control:**
– Manage production and export of finished goods.
– Coordinate between production departments in Japan and Vietnam.
– Ensure timely delivery and resolve production issues.
– Participate in weekly meetings with Japan’s Production Control Department.
– **New Project Development:**
– Translate project information and manage schedules for new product launches.
– Support translation and interpretation during technical meetings.

EDUCATION
– **2005 – 2009:** Foreign Trade University (FTU) – Bachelor of External Economics
– **2002 – 2005:** Tran Dai Nghia High School For The Gifted

SKILLS / QUALIFICATION
– **Language Proficiency:**
– English: IELTS certificate with 6.0 overall.
– Japanese: JPLT N2 certificate, Dong Du Japanese Language School Level 2.
– **Other Skills:**
– Strong communication and presentation skills.
– Proficient in Word, Excel, PowerPoint, and Internet research.
– Adaptable to new environments and able to work under pressure.