Chuyên gia QA và phiên dịch với kinh nghiệm đa dạng | Nữ | 1990 | Quận 2 – Hồ Chí Minh
Giới thiệu về ứng viên
Quality Assurance, Translation, Interpretation, Data Analysis, Communication, Administrative Support …
BÙI THỊ HOÀNG ÁNH
24/08/1990
537 Nguyen Duy Trinh, Binh Trung Dong Ward, District 2, HCMC
EDUCATION
– B.A in English, Industrial University of Ho Chi Minh City (IUH), 2012
– B Certificate in Computer Science
WORKING EXPERIENCE
04/2018 – Present
**Assistant QA Manager** at Simone Accessories Collection Ltd.
– Conduct In-line Inspection Daily
– Investigate and Analyze Quality Issues for All Processes in the Factory
– Liaise Directly with Relevant Departments and Cooperate to Solve Quality Issues Effectively
– Make Daily Reports to Manager and Weekly Reports to Customers
– Analyze Data to Identify Areas for Improvement in the Quality System
– Participate in Office Meetings and Take Meeting Minutes
– Translate Documents and Interpret Between Manager and Production Team
2016 – 03/2018
**Interpreter/Translator cum Admin Staff** at KwangVina
– Translate Contracts, Official Letters, or Technology Documents from English into Vietnamese, or Vice Versa
– Bridge the Communication Gap Between Korean Director and Vietnamese Staff by Providing Interpretation During Meetings or at Construction Sites
– Respond to Vietnamese Staff Inquiries and Handle Their Complaints
– Assigned to Administrative Duties, such as Booking (Flights, Hotels, or Golf), Managing Cleaners and Driver’s Schedules, Ordering Office Stationery and Other Supplies
– Input and Archive Data: Invoices, POs, Vouchers
2016
**TED Translator** (Volunteer)
– Translate TED Talks or Education Videos from English into Vietnamese Subtitle
– Mentor New Volunteers
2014
**Volunteer Interpreter**
– Assist Marketing Team for the Event
– Work as an Interpreter for Education Representatives
2012 – 2014
**Telesales** at Top Link Joint Stock Co.
– Telemarket for Top Link Co., Involved Learning and Implementing Sales Presentation and Conflict-Resolution Skills
– Perform Sales Calls to Obtain Clientele for Service Company
