Chuyên gia phiên dịch và quản lý xuất nhập khẩu | Nữ | 1982 | Bình Thạnh – Hồ Chí Minh
Giới thiệu về ứng viên
Quản trị Kinh doanh, Phiên dịch, Dịch thuật, Xuất nhập khẩu, Kế toán, Tiếng Nhật …
履 歴 書
2020年12月22日現在
氏 名: Vũ Thị Thúy Anh
生年月日: 1982年 9月 27日生 （満 38歳）
現住所: A403-59 Ngo Tat To道, Binh Thanh区, HCM 市
携帯電話: 090 – 1313 – 736
E – mail:
学歴
– 2000年９月: HUFLIT大学東洋学部日本語学科入学
– 2005年４月: HUFLIT大学東洋学部日本語学科卒業
職 歴
– 2005年４月- 2006年12月: Toyota Hiroshima Tan Cang – HT
– 職務内容:
– 事務、社会保険・健康保険、日越通訳・翻訳の担当
– 2007年2月- 2008年12月: Harbick
– 職務内容:
– 携帯電話の故障・破損された機種の修理検査
– 2011年4月- 2012年8月: JICA Technical Cooperation
– 職務内容:
– 鉄道関係資料（日越）、ベトナム法律に関わる書面（越日）の翻訳
– 2013年10月- 2017年4月: 白金運輸株式会社 ホーチミン駐在事務所
– 職務内容:
– 輸出入に関する業務
– マーチャンダイズの仕事を担当して日本のお客様とベトナムの生産業者をつなぐかけ橋になり、下記の商品を日本へ輸出しました。
– FRPのフリウォール（繊維強化プラスチック）や樹脂と砂で作った花鉢、水栓柱、飾りの置物、贈り物や室外のテーブル、椅子（定盤は計量コンクリート、足元は鉄で粉体塗装）や玄関のステンレスポストやレンガ等
– 簡単な会計、労働許可証とビザの申請、外国人とベトナム人の労働者報告、駐在事務所の報告、総務
– 2017年4月- 2019年8月: 家庭の店舗に補助
– 職務内容:
– 日常品、オムツ、お菓子等の輸入品を販売する仕事
– 2019年12月- 現在: アパレル 縫製の勉強
免 許 ・ 資 格
– 2005年4月: 大学卒業証明書（ベトナムで取得）
– 2004年2月: 日本語能力検定２級
– 1999年9月: オフィスパソコンスキルＢレベル
– 2011年2月: TOEIC 580点
– 2012年1月: 会計の資格
– 2015年10月: 通関業務教育コース 終了証明書
仕事への姿勢
– 日本人の仕事に対する姿勢や責任が勉強になりました。勤勉で最後まで責任を持って仕事を進めたいと思います。
趣味
– スーツ・シャツ作り、造花の手作り、読書、旅行
