通訳 và翻訳 chuyên nghiệp | Nữ | 1992 | Yên Mỹ – Hưng Yên
Giới thiệu về ứng viên
日本語, 通訳, 翻訳, ITスキル, 経済学, 責任感, 日本文化, コミュニケーション, チームワーク, 学習意欲, 経験 …
● Kinh Nghiệm:
○ エースコックベトナム
•製造担当者の通訳
● HỌC VẤN
○ NGO QUYEN 高等学校
• 2010年9月 – 2013年6月
○ ヨシダ日本語学院
• 2014年4月 – 2016年3月
○ 明海大学
• 2016年4月 – 2019年6月 (中退)
● CHỨNG CHỈ
○ 日本語能力試験N3
• 合格 – 2015年7月
○ 日本語能力試験N2
• 合格 – 2015年12月
● KỸ NĂNG
○ 基本的なＩＴスキルを持っている
• ワード、エクセル、パワーポイント等
● TỰ GIỚI THIỆU
○ 今まで、日本語学校や大学の授業で一生懸命日本語を勉強してきました。約6年間、日本で生活し、色々な知識や経験を身につけました。日本で得た自分の経験を活かして御社に貢献していきたいと思います。ご面談の機会を頂けましたら幸いです。
● ĐỘNG LỰC
○ 大学時代から日本語を使ってできる仕事に興味を持っていました。特に、通訳と翻訳です。日本人顧客と仕事をしていくうちに、日本文化から日本人の働き方に至るまで、色々な素晴らしい経験を身につけました。これらの経験を貴社で生かして、戦力となり貢献したいと考え、志望しました。
