Chuyên gia dịch thuật và phiên dịch chuyên nghiệp | Nữ | 1994 | Cầu Giấy – Hà Nội
Giới thiệu về ứng viên
● Kinh Nghiệm:
○ Sao Khue Group, Transcreatio Translating Team
• CEO assistant, interpreter and translator
• Coordinator of all projects requiring translation and interpreting service
○ Ministry of Agriculture and Rural Development
• Interpreter
• Translated in the field of E-payment transition age
○ Ministry of Information and Communication
• Interpreter
• Translated for the medium-sized conference between MIC, Microsoft and SPA representatives
○ HTV Group
• Secretary cum Translator and Interpreter
• Translated all meetings and appointments for the Management Board
○ Srilanka Embassy in Trade Fair Conference
• Interpreter and Translator
• Escorted and translated for the Ambassador of Srilanka in Vietnam
○ FedEx & TnT Express
• Interpreter and Translator
• Interpreted for senior auditors and TnT director
○ Great Water International Corporation Vietnam
• Secretary cum Interpreter
• Joined as an interpreter over the negotiation and meeting for cooperation
○ British Embassy, India Embassy and US Embassy
• Interpreter, Translator
• Field trips and high-level discussions
○ PDA English Centre
• Head of Communication Department
• Executed marketing strategy and led communication team
○ Hanoi University of Industry
• Member of Translating Group
• Supported and edited lecturer’s technical textbooks
● GIÁO DỤC & ĐÀO TẠO
○ Sao Khue Talent Academy
• Trained to become a professional interpreter and translator
○ Hanoi University of Industry
• Bachelor in English Linguistics
○ Japanese Course – Second Foreign Language Certificate
• Learned basic level of Japanese
○ Various Professional Certificates
• Professional Interpreter Training Course
• Marketing of Services and Psychology
• Modern Teaching Certificate
● KỸ NĂNG
○ English: Advanced (Fluent in Reading, Speaking, Writing, Listening)
○ Japanese and French: Basic
○ Office: Proficient
● HOẠT ĐỘNG VÀ SỞ THÍCH
○ Đọc sách tự giúp và sách nước ngoài
○ Xem phim và tin tức bằng tiếng Anh và tiếng Việt
○ Tham gia hoạt động tình nguyện và du lịch
● THAM KHẢO
○ Sao Khue Talent Academy
Ms. Nguyen Ngoc Anh
Email: anh.nguyen@saokhue.edu.vn
Mobile: 0983 916 585
○ Hanoi University of Industry
Mr. Pham Anh Tien
Email: phamanhtien196@gmail.com
Mobile: 0982 190 684
