Giáo viên và phiên dịch viên tiếng Nhật chuyên nghiệp | Nữ | 1994 | Thanh Liêm – Hà Nam

Giới thiệu về ứng viên

Giáo viên Nhật Bản, Phiên dịch viên, Quản lý dự án, Kỹ năng giao tiếp, Đào tạo, Dịch thuật …

履歴書
ふりがな グエン ティ トゥイ ユン
氏名
NGUYEN THI THUY DUNG
性別
1994年12月18日

ふりがな 電話
現住住所
BaNhat, Phuong Tan Thanh, Thanh Liêm, Ha Nam
メールアドレス

入学日 卒業日 学歴
2012年09月 2016年06月 ホーチミン経済大学
– 国際ビジネス学部
– GPA: 8.25/10
2016年06月 2017年06月 日本語センター
– 日本語
– N2

入社日 退職日 職歴
2017年6月 2020年12月 アジア人材派遣・サービス株式会社
– 日本語の教師
– 実習生とエンジニアに日本語を教えました。
– 日本人の先生と実習生に通訳しました。
– 教材を準備し、実習生の学力を評価しました。
– 月末にリーダに実習生の勉強結果を報告しました。

2021年1月 2022年3月 KABE有限会社
– 翻訳・通訳者
– デザイナーとコーダーと社長に通訳しました。
– お客様とエンジニアに通訳しました。
– メール、チャット対応など翻訳しました。
– 経費を計算し、新社員を雇い、契約書を制作しました。

取得日 免許・資格
2019年 日本語能力認定書N2

特技・得意科目
– 日本語
– 基本的なITスキルを持っている(ワード、エクセル、パワーポイント等)
– 英語(2016年、TOEIC 610)