Ứng viên có kinh nghiệm làm việc tại doanh nghiệp Nhật Bản | Nữ | 1989 | Quận 10 – TP. Hồ Chí Minh

Nhân viên hành chính, Giáo viên tiếng Nhật, Phiên dịch viên, Quản trị Kinh doanh, Kỹ năng giao tiếp, Kỹ năng tổ chức, Tiếng Nhật, Tiếng Anh, Kinh nghiệm làm việc, Hỗ trợ khách hàng, Dịch thuật, Quản lý thông tin …

履 歴 書
2023年 03 月 16 日現在
ふりがな きむ ごっく あん
氏 名
KIM NGOC ANH
※
女・男
1989 年 10 月 12 日生（満 33 歳）
メールアドレス
現住所：

Nguyen Gian Thanh, Phuong 15, Quan 10, Thanh pho Ho Chi Minh,
電話
Viet Nam

年 月 学歴・職歴（各別にまとめて書く）
学歴
– 2007 06 グ エ ン ユ
– Nguyễn Du 高校 卒業
– 2007 09 Kinh Tế – Luật 大学
– 経済学部 – 経営管理学科 入学
– 2011 08 Kinh Tế – Luật 大学
– 経済学部 – 経営管理学科 卒業
– 2014 10 札幌ランゲージセンター日本語科
– 入学
– 2016 03 札幌ランゲージセンター日本語科
– 卒業
– 2021 02 ホーチミン市国家大学人文社会科学大学
– 日本語学部 入学
– 2023 06 ホーチミン市国家大学人文社会科学大学
– 日本語学部 卒業見込み

職歴
– 2011 11 PRUDENTIALベトナム金融有限責任会社
– 入社 契約社員
– 事業内容：
– 一般事務職としてスタッフと顧客の情報など管理、給与計算、部長補助を行う。
– 2012 11 PRUDENTIALベトナム金融有限責任会社
– 退職
– 2013 03 マルアイユニティー株式会社
– 入社
– 事業内容：
– 検品従業員として液晶用フィルム、タッチパネル用フィルムの検査等を行う
– 2014 03 マルアイユニティー株式会社
– 退職
– 2017 02 株式会社ＫＮＯＳ
– 入社（正規社員）
– 事業内容：
– 店長補助として料理調理販売、接客、売上管理などの店の業務の全般を行う
– 2017 05 株式会社ＫＮＯＳ
– 退職
– 2017 06 株式会社元気グループホールディングス
– 入社（正規社員）
– 事業内容：
– ベトナムの実習生、アルバイトの留学生の生活、仕事などサポート、通訳、翻訳など
– 2018 07 株式会社元気グループホールディングス
– 退職
– 2018 08 SEIJIN VIETNAM 株式会社
– 入社（契約社員）
– 事業内容：
– 日本語教師として留学生、エンジニアに日本語の教育、通訳、翻訳など
– 2019 01 SEIJIN VIETNAM 株式会社
– 退職
– 2019 05 HUONG MINH日本語学校
– 入社 （アルバイト）
– 業務内容：
– 日本語教師として学校の学習者への日本語教育
– 現在に至るまで
– 2020 02 オンワテックインテリアデコレーションジョイントストックカンパニー
– 入社 （正規社員）
– 業務内容：
– 社長補佐兼通訳者兼総務員として、社内会議、取締役会、御客等との会議等で日本語⁻ベトナム語の通訳を行う、総務部・経理部・工事部等会社の資料などの翻訳を行う、日本人上司の指示等をベトナム人のスタッフに伝え、ベトナム人のスタッフの意見等を日本人上司に伝える、元請業者及び下請け業者との契約の作成・確認・管理等の業務を行う、社長の指示に従って事業計画、組織図等の社内資料を作成する…

年 月 免許・資格
– 2015 7 日本語能力試験 N2 取得
– 2018 6 TOEIC公開テスト スコア710
– 2018 12 日本語能力試験 N1 取得
– 2020 08 実行総合会計コース修了証

長所：向上心、学習力、適応力、責任感が強い、行動力
短所：完璧主義者、少し感情的になりがちなところ

本人志望の動機
日系企業で働いていた5年間以上にわたって色々な経験を培うことが出来たおかげで、どんな環境でも働くために必要な多くの知識やスキルを身につけてきました。また、日本語や事務業務などの能力もだんだん向上してきました。自分が持つ能力、経験、学習力、適応力、そして私自身の努力で、貴社に全力で貢献し役立つものになりたく存じております。何卒宜しくお願い致します。

通勤時間 配偶者 扶養者
時間約 分 無 有 1人
現給料：22,000,000VND（額面金額）
希望給料： 自分の要望、会社の規則、業務内容をもとに交渉 （19,000,000VND以上）
入社可能日：2023年4月22日

採用者側の記入欄（志望者は記入しないこと）
勤務開始可能日 年 月 日
資格などの添付写真
1. 大学卒業証書
2. 日本語コースの修了証書
3. 日本語能力認定書2級
4. 日本語能力認定書1級
5. TOEIC証書
6. 実行総合会計コース終了証