Chuyên gia hợp tác quốc tế và biên dịch viên | Nữ | 1986 | Ninh Kiều – Cần Thơ
Giới thiệu về ứng viên
International Cooperation, Translation, Interpretation, Editing, Recruitment, Project Management, Communication, Event Organization …
● Kinh Nghiệm:
○ Sunrise Media
• Chuyên gia hợp tác quốc tế, biên dịch viên, phiên dịch viên, biên tập viên
• Chịu trách nhiệm chương trình “Hiện tại của thời gian” phát sóng trên VTV3 lúc 22:30 hàng ngày
• Đảm nhận tuyển dụng và đào tạo nghệ sĩ storyboard và animator, tổ chức bài kiểm tra tuyển dụng, đánh giá kết quả và mời giảng viên
• Lập kế hoạch nhân sự và giấy tờ cho storyboard nghệ sĩ theo yêu cầu của công ty và đối tác
• Dịch tài liệu và liên hệ với nhà cung cấp, đối tác trong nước và quốc tế
• Phiên dịch các cuộc họp và sự kiện cho Ban Giám đốc khi cần thiết
• Thực hiện tiến trình nhập khẩu phim quốc tế với Bộ Văn hóa, Thông tin và Du lịch
• Chuẩn bị hồ sơ quan hệ công chúng và marketing cho phim mới
• Chịu trách nhiệm nội dung cho chương trình Health Point: viết kịch bản, tìm kiếm hình ảnh minh họa chất lượng cao, liên hệ và ghi hình phỏng vấn bác sĩ, chỉnh sửa tệp và gửi cho đối tác
○ Australian-Asian Consultants
• Nhân viên làm việc của Bộ phận Học tập, Quan hệ Sinh viên và Chăm sóc Khách hàng
• Chuẩn bị gói chào đón giáo viên: tuyển dụng, định hướng, hợp đồng, tài liệu chính thức theo yêu cầu
• Thiết kế sự kiện và báo cáo, phản hồi về các hoạt động
• Thiết kế và chuẩn bị báo cáo kết quả các bài kiểm tra đầu vào, bài kiểm tra mini, bài kiểm tra giữa kỳ, bài kiểm tra thực hành, bài kiểm tra cuối kỳ, bài kiểm tra trình độ
• Thiết kế hoạt động của Câu lạc bộ Tiếng Anh và báo cáo biên bản cuộc họp
○ World Vision
• Cán bộ phát triển
• Làm việc với các điều phối viên quốc gia, đối tác địa phương để xây dựng chương trình và chuẩn bị cho tổ chức hội thảo đánh giá
• Dịch tài liệu như: bài thuyết trình, báo cáo đánh giá, hướng dẫn
• Chịu trách nhiệm về sản phẩm truyền thông thông tin: gọi báo giá, thiết kế và theo dõi
• Thực hiện các nhiệm vụ hành chính như mua sắm thiết bị văn phòng, văn phòng phẩm và thiết kế tiêu đề thư
○ Enfants & Developpement
• Trợ lý dự án
• Phối hợp với giáo viên chủ chốt trong việc thực hiện dự án (tuyển dụng, hướng dẫn, theo dõi, huấn luyện)
• Chuẩn bị và tổ chức đào tạo và hội thảo trong việc đánh giá nhu cầu đào tạo, soạn thảo tài liệu chính thức, thư mời, chuẩn bị hậu cần và sắp xếp chỗ ở
• Theo dõi thường xuyên các hoạt động và hỗ trợ kỹ thuật cho các đối tác địa phương trong việc nâng cao năng lực, đánh giá vào cuối năm học
• Tham gia cuộc họp kế hoạch hành động hàng quý với Ban Chỉ đạo Dự án
• Lập kế hoạch công việc hàng tháng và báo cáo, yêu cầu ngân sách và thực hiện thanh toán
● HỌC VẤN
○ Cử nhân Nghệ thuật
• Đại học Quốc gia Việt Nam
• Trường Đại học Ngoại ngữ và Đào tạo Quốc tế
• Chuyên ngành: Tiếng Anh. Tốt nghiệp với điểm số tốt.
