Ứng viên có 12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực hành chính và hỗ trợ dự án. | Nữ | 1984 | Huyện – Hồ Chí Minh

Secretary, Project Assistant, Administrative Assistant, Production Assistant, Communication, Time Management, Problem Solving, ISO Certification, English Proficiency, Document Management, Budget Control, Recruitment Support …

**Họ và Tên:** Nguyễn Thị Hường
**Email:** [Email]
**Chỗ Ở Hiện Tại:** Hồ Chí Minh, Hồ Chí Minh, Việt Nam
**Địa Chỉ Thường Trú:** [Địa chỉ thường trú]
**Điện Thoại:** 0787 67 29 68
**Ngày Sinh:** 17/07/1984
**Giới Tính:** Nữ
**Tình Trạng Hôn Nhân:** Độc thân

**Thông Tin Nghề Nghiệp**
– **Công Việc Gần Đây:** Nhân viên
– **Mức Độ Quan Tâm:** Cao
– **Năm Kinh Nghiệm:** 12 năm
– **Bằng Cấp Cao Nhất:** Đại học
– **Ngoại Ngữ:** Tiếng Đức – Cao cấp
– **Vị Trí Mong Muốn:** Secretary / Factory Assistant / Project Assistant
– **Mức Lương Mong Muốn:** Lương thỏa thuận
– **Cấp Bậc Mong Muốn:** Quản lý
– **Ngành Nghề Mong Muốn:** Hành chính / Thư ký
– **Ngành Nghề Mong Muốn Khác:** Cơ khí / Ô tô / Tự động hóa, Biên phiên dịch
– **Nơi Làm Việc Mong Muốn:** Hồ Chí Minh

**Mục Tiêu Nghề Nghiệp**
– I have had considerable experience of working as secretary and assistant for 12 years.
– I want to broaden experience in production, technology and commerce that I work for and master the skills necessary to finish work effectively.
– Then I continue to improve English language skill and I am eager to learn to become a professional secretary, assistant and become a valuable asset of company.

**Kinh Nghiệm Làm Việc**
– **Project Assistant**
Artelia Vietnam
12/2019 – 02/2023
– Established and maintained project databases as company system regulation.
– Issued regulation of documents system to parties.
– Attended meetings with Investor and contractors, taking minutes of meeting, sending agenda meeting to parties.
– Translated and interpreted for foreign manager during meetings.
– Followed up payment of project.
– Controlled budget and stationery of project.

– **Administrative Assistant**
Fanex V
11/2018 – 10/2019
– Liaised with a lawyer to finish legal documents of company; consulted lawyer to finish procedures for director’s residence cards.
– Supported director in banking matters.
– Arranged documents for director’s signatures.
– Controlled and followed up payment for director’s accommodation, rental office, stationery, taxi, etc.
– Supported director in recruitment: contacted and arranged interviews for candidates.

– **Project Secretary**
Europawindow
03/2014 – 09/2018
– Recorded and kept documents of project.
– Collected and distributed documents to departments under guidance of project manager.
– Responded to emails of parties in project.
– Attended meetings and took minutes of meeting.
– Followed up project fees and delivered stationeries at project.

– **Production Assistant**
Dalat Japan Food
05/2010 – 12/2013
– Established a successful system of production process management.
– Translated documents from Vietnamese into English and interpreted for Japanese director.
– Attended meetings with board of directors and all departments.
– Supported management board to establish ISO department.
– Ensured strict adherence to production processes.
– Communicated with customers in Japan via email.
– Supported Quality Assurance department with customer complaints.
– Attended training course of ISO standard at BSI group and obtained ISO certificate.
– Appointed as leader of ISO department.

**Học Vấn & Bằng Cấp**
– **Đại học:** Hong Bang International University
– Ngôn ngữ Đức (05/2009)

**Kỹ Năng Nổi Bật**
– Planning
– Communication
– Stress Management
– Problem Solving
– Time Management
– Decision-Making

**Người Tham Khảo**
– Triệu Viết Phương – Trưởng tư vấn giám sát
Artelia Vietnam
– Yeop Ji Ryu – Quản lý
Fanex V