Nguyễn Trang 1900 Bán hàng / Kinh doanh

履歴書
作成日2019年7月17日
個人情報
フリガナ グエン・ティ・チャン 性別
氏 名 女性
NGUYEN THI TRANG
生年月日 １９９５ 年 ０９月 ０５日生 満（２4）歳
ふりがな ホチミン し （携帯電話）
現 住 所 Ho Chi Minh 市-006
E－mail
配偶者 無し
年 月 学歴・職歴（各別にまとめて書く）
２０１３ ５ Trieu Son Ⅳ 公立高校 卒業
２０１３- インフォメーションサイエンス大学 入学
１０
２０１４ インフォメーションシステム 学部
バリア・ブンタウ大学 入学
２０１４ ９ オリエンタリズム 学部
日本語 専攻
２０１９ ８ バリア・ブンタウ大学 卒業見込み
職歴
韓国のレストラン 入社 (アルバイト)
２０１３ ６
ウェイトレス
２０１３ 9 韓国のレストラン 退社
日本のレストラン 入社
２０１６ ６
ウェイトレス
２０１６ 7
日本のレストラン 退社
日本の沖縄県
ホテル日航アリビラ （インターンシップ）
仕事に内容
２０１８ ６
6 か月：洋食のレストランにウェイトレスとしてお客さんを席まで案内して料
理の注文を取り、でき上がった料理を運ぶのが主な仕事です。また、時々コー
ヒーを準備してホールスタッフの役割として厨房で調理を担当するキッチンス
タッフと異なり来店客と直接やり取りする仕事です。
6か月：ルームサービス
▪ 3 か月：部屋の清掃スタッフとしてお客さんがチェックアウトする時、
清掃したり、セットアップ室したりします。ビジネスホテルの清掃バ
イトでは、床の掃除だけではなくバスやトイレの清掃、ベッドメイ
ク、タオルやシャンプーといった備品の補充など、さまざまな業務を
しました。また、清掃作業を終わったら、お客さまが入室する前の短
い時間内に清掃を完了することがチェックしました。
▪ 3か月：ベルとしてロビーに待機し、ホテルへ到着しチェックイン
手続きを終えたお客さまをお部屋までご案内します。客室まで手
荷物を運ぶ際に、ホテル内の案内や客室内の設備や空調、非常口
などの説明も担当しました。また、チェックアウトの際、客室か
らロビー、フロントから車まで荷物を運んだり、出発までの荷物
の保管を行う事もです。
年 月 免許・資格
２０１４ １０ 大学の優等生
２０１５ １０ 大学の優等生
２０１５ １２ 日本語能力試験 N4 合格
２０１６ １０ 大学の優等生
２０１７ １ 日本語能力試験 N3 合格
２０１９ ６ パソコンのスキル 800 点 取得
２０１９ ６ 大学に英語のスキル 685 点 取得
特技・趣味・得意科目など
働く独立能力、チームワーク能力
歌う、料理をつく、本を読む、ギターを弾く、旅行、課外活動に参加、ボランティアクラブ
語学（日本語、英語、ベトナム語）
職務経験での自己ＰＲ、応募動機など（大学での成績順位、頑張ったこと、趣味等）
一年間 NIKKO ALIVILA にインターンシップに参加する機会があって仕事を通してお客様の笑
顔が見れることがとてもうれしいのです。これまでにホテルではたらいた経験があります。ホテルで
はお客さまの要望に笑顔で対応することが大切で細やかな気配りができ、人と接するのが好きというのが
ホテルバイトの第一条件がわかります。ホテルバイトとは接客に求められるスキルも少し違うと思います
が、お客さまと接する中で予想外のできごとにも対応するスキルを磨いてきました。このスキルを活かし
つつ、さらに高みを目指していきたいと考え、今回応募いたしました。
大学に卒業した後で、すぐに就職活動をしたいです。大学で吸収した機能を活かして、日本語と英語に関
して仕事をさがしたいです。また日本のビジネスマナーを学んで、体験したいので日本の会社で働きたい
です。
本人希望記入欄（特に給料・職種・勤務時間・勤務地・その他についての希望などがあれば
記入）
職種：日本語や英語を使う仕事、日本人の客と話せる仕事
ホテルの仕事については経験を持っております。一年間 NIKKO ALIVILA ホテルにインター
ンシップになったですから、自信とやる気を持っております．自身の能力でどんな新しい仕
事でももっと頑張れたいと思っております。一生懸命に仕事をします。頑張りますので、仕
事や経験に機会を与えてください。
志望の動機
大学で日本語の専攻を卒業しましたが、日本語の学習に加えて、ソフトスキルだけでなく、
実践的な経験を学ぶことは、卒業後の経験の蓄積に有用であろうと思います。大学四年生にな
ったら、一年間 NIKKO ALIVILA にインターンシップに参加する機会があってホテルのレスト
ランのホールとしてしてきました。働き始めたころは仕事の勝手が分からず日本人の先輩方に
迷惑をかけていましたが、周囲のアドバイスを謙虚に受け入れ自分の改善点を冷静に見つめな
おすことで、自信をもって正確な作業がこなせるようになりました。
アルバイト経験で培った広い視野と協調性が私の強みです。そして何より、仕事を通してお客
様の笑顔が見れることがとてもうれしいのです。以上の理由から、ホテル業界で自身の接客ス
キルを活かし、お客様に喜んでもらえるような仕事をしたいと考え御社を強く志望しました。
日本に住んで就職する機会があり、一生懸命に仕事をしてどんな仕事ができることを楽しみに
しています。私は作業を完了するために最善しようとします。